2013年11月4日国内外时事新闻

一、国内热点新闻： 
      “双轨制早晚会像‘粮票’一样成为历史词汇……”近期，有媒体就取消养老金双轨制发表的社评中如是写道。对养老金双轨制进行改革是大势所趋，这已成社会基本共识。但怎么改，如何推进却仍是横亘在眼前的一道难题。多位专家在接受人民网记者采访时表示，对养老金双轨制并轨，不能急于求成，也不能纹丝不动。机关事业单位应当建立基本养老保险与职业年金相结合的养老金制度，以削弱改革阻力。 
  
      外交部部长王毅近日表示，今后中国将尽可能和更多国家签订简化签证手续的协议，直至签署互免普通护照签证协议，提高我国护照的“含金量”，让中国公民在海外旅行更为方便快捷。进入11月，中国与毛里求斯互免签证开始生效。今年以来，放宽对华签证的国家持续增多，目前，持中国护照可享受免签及免签相同待遇的国家和地区已达到19个。 

      近期北京地铁10号线频繁出现信号故障，让上班族颇为头疼。明年4月1日起，已获得批准的首个国家标准《城市轨道交通运营管理规范》将正式实施，其中要求地铁正点率应至少在98.5%以上，信号系统故障率不应高于0.8次/万列公里。《城市轨道交通运营管理规范》为国家标准委首次发布，标准由交通运输部提出，北京市交通委、市轨道交通指挥中心等参与起草，重点规范轨道交通的行车、客运、安全管理。
 
      最近，北京、上海、广东纷纷调低经济增速目标，主动为转方式、调结构留出更大空间和余地；未来数年，天津、山西、内蒙古、山东等将大幅削减钢铁、水泥、焦炭等产能，以加快大气污染治理。这些行动，无疑会使增长速度慢下来、“账面”不好看，但却彰显了转型发展的价值取向。离年底只有两个多月时间，当此之时，要特别注意防止一些地方“冲刺一下”的GDP冲动。不为一时增速所诱，不为表面成绩所惑，强身健体，勤练内功，发展的动力才能更强劲、更持久，经济的航船才更能抗风险、耐冲击，更高层次的发展也才能够如愿实现。
  
 
二、国外热点新闻： 
      “日俄会谈，盯着中国”，美联社报道日俄2+2会谈的标题代表了日本媒体对此次会议的普遍解读。文章称，日本媒体表示，日俄两国防长2日同意扩大联合军事演习及其他交流。为了应对中国不断加强的军事存在和朝鲜的威胁，日本除了巩固日美安全同盟，还寻求拓宽防务关系。日本《产经新闻》3日说，日俄之所以携手建立外交防卫2+2合作机制，与对中国共同的防范意识增强密不可分。尽管俄中建立了所谓战略合作关系，俄罗斯对中国在中亚的“势力扩张”以及在北极地区影响力的增强都怀有警觉之心，日俄在防范和遏制中国方面可以成为盟友。
  
      伊朗Tasnim通讯社2日称，中国与伊朗达成协议，同意为伊朗的多个发展项目提供220亿美元资金，通过这种方式来“偿还”被滞留在中国的石油款。据伊朗媒体透露，伊朗议会议长拉里贾尼于10月29日到访北京，主要目的是同中国高级官员探讨提升中伊两国议会、政治、经济和文化关系，而与中方商讨如何解决这220亿美元石油款，也是拉里贾尼的一项重要任务。 
 
      据日本共同社11月3日报道，联合国大会日前通过了一份构想，呼吁国际社会合作监视接近地球的小行星，并采取改变其在宇宙空间的运行轨道等手段，防止其变成陨石后撞击地球。据报道，该构想由联合国宇宙空间和平利用委员会(COPUOS，总部位于维也纳)于今年初制定。COPUOS主席兼JAXA技术参与堀川康10月22日在美国纽约举行的联合国大会上汇报了该构想，并获得通过。据悉，此前，各国就如何防范陨石等进行个别研究，这是首次在联合国主导下开展国际合作。日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)的专家也参与了构想的制定，并正在就日本的参与方式进行讨论。